دستورالعمل مجله در حال حاضر به زبان اسپانیایی
ما بسیار از اخبار خوش آمدید که مجله Directions نسخه اسپانیایی زبان Directionsmag.es را از 2 در ماه فوریه راه اندازی کرده است. بدون شک این نشان دهنده یک گام مهم و شناخت درجه رشدی است که میدان جغرافیایی در دنیای اسپانیایی زبان دارد.
برخی از مطالب ترجمه شده از نسخه انگلیسی / فرانسوی است اما آنها همچنین مطالب مربوط به بازار فناوری های بزرگ در اسپانیا و آمریکای لاتین را ارائه می دهند. همانطور که در اطلاعیه مطبوعاتی اعلام شد ، تمرکز آنها بر بخشهای مختلف صنعت و فناوریهای فضایی است ، مانند GIS ، خدمات موقعیت مکانی ، نقشه برداری ، CAD ، سنجش از دور ، خدمات وب ، هوش تجاری (BI) و برنامه های مرتبط. آنها.
مدیر اجرایی پورتال اسپانیایی مسئول است آلبرتو سانتوس، و به عنوان همکاران استراتژیک چیزی کمتر از:
- گابریل اورتیز، از دولت کانتابری و به خوبی در وب برای وب سایت خود شناخته شده است Gabrielortiz.com.
- آلوارو د گرافیا، از Integeo Iberia
- خوان مارین اورتو، از فن آوری های نور
- اسکار آلبرتو دیاس بوکانگراتوسط GTT NetCorp آمریکای لاتین
y مشاوره GeoSolutionsشرکت - عیسی دیگو، از سیستم های ACT و دانشگاه کاتالونیا باز است
یکی از جدیدترین مطالب جالب، بر خلاف نسخه انگلیسی، بخش هایی از وبلاگ ها است که در حال حاضر آنها را به عنوان نمایندگان معرفی می کند:
- Geomarketing اسپانیا
- شما egeomates
- وبلاگ IDEE
- Itacas
- صحبت از SIG ها
- Google Earth Blog
- GeoBlog
علاوه بر این ، فضایی برای پیشنهادات شغلی ، رویدادها و حتی انتشار مقالات برای کسانی که دوست دارند با 105 انگشت خود ژئوفوم تهیه کنند وجود دارد. بنابراین ما از شما در این پورتال انتشار جدید استقبال می کنیم ، به عنوان مثال اینها برخی از اولین مقالات هستند:
- آینده سیستم اطلاعات جغرافیایی: یک حوضچه عبور می کند
- gvSIG، تکامل و کلیدهای GIS رایگان در برابر مدل اختصاصی
- مصاحبه با برناردو هرناندز، مدیر جهانی Google Geomarketing
تبریک میگم، از شما برای به اشتراک گذاشتن تشکر می کنم
درج وبلاگ خود در این پرتال را به شما تبریک می گوییم ...
خبر خوب چیست
و برای من، که وبلاگ Google Earth را به اسپانیایی ترجمه میکنم، مسئولیت بیشتری دارم... امیدوارم خوانندگان اسپانیایی DM بدانند که اگر هنوز از آنها در GEB نترسیدهاند، چگونه «آرژانتینیسمهای من» را بهانه کنند.
توجه
خراردو